красное яблочко червоточинка не портит

adj

set phr. jamais grand nez n'a gâté un beau visage

Dictionnaire russe-français universel. 2013.